院長です。

先日のブログにも書きましたが、中国人の患者さんが現在来院中で、その患者さんが全く日本語が話せないために、スマホのアプリで翻訳しながら治療をしていました。

休診日にたまたま電気屋さんに行く用事があったのですが、そこで携帯用の翻訳機を見つけ、店員さんに説明を受け使ってみると、これが本当に凄い機能で感動してしまったため購入してしまいました。

早速中国人の患者さんの来院に合わせて使用してみると、瞬く間に患者さんが笑顔になってくれました(^.^)

今まではやはり不安だったのか眉間にシワをよせている表情が多かったのですが、翻訳機を使って会話がはずんで笑顔になり、しっかりハートをキャッチしました！

患者さんの方からどこで購入したのか知りたいと聞かれ、翻訳機の名前と購入場所を伝えました。

最後にお互いに写真をとり、ブログに載せてもよいとの承諾を得ました。もちろん翻訳機を使用して(笑)

午後にはスペイン人の方が来院されたので、スペイン語で翻訳機を使って会話しました。

凄く良い物を購入しました。歯科用語をつかっても翻訳されるため本当に優れものです。

価格は約2万円で約30か国語も翻訳できます。

今後は空港などで海外旅行者向けにレンタルされるみたいです。

あっ名前はポケットークと言います。皆さんも是非機会があれば使ってみてください(^.^)